Terms and Conditions

GRUPPO CIMBALI S.P.A. 集团网站上的法律注释
关于我们的信息及联系方式

我们是 Gruppo Cimbali S.p.A. （增值税号：09052100154 ），办公注册地址： Via A. Manzoni 17, Binasco (MI), Italy（以下称为“Cimbali”、“Gruppo Cimbali S.p.A.”、“我们”或“我们的”）。您可以通过以下方式与我们取得联系：通过访问网站 www.faema.com 的客户服务“联系我们”版块、发送电子邮件至 [email protected] 或邮寄至 Via A. Manzoni 17, Binasco, Milan, Italy。我们会按照您下单时提供给我们的具体联系方式，通过电话、电子邮件或邮寄的方式与您联系。

1.接受与修改使用条款

1.1 您对 Gruppo Cimbali S.p.A. S.A.（即“Gruppo Cimbali S.p.A.”）网站 www.faema.com（也称“网站”）、包括 Gruppo Cimbali S.p.A. 关联公司网站的访问与使用均受本《使用条款》（即“使用条款”）的管辖。访问、浏览及使用我们的网站，即表示您承认已阅读、理解并毫无保留地接受我们会不时修改的《使用条款》。

1.2 如果我们决定修改《使用条款》，我们将在我们网站上发布最新的版本。因此，我们希望您不时地查看《使用条款》，以明确任何变更。

2.版权及知识产权

2.1 我们的网站内容，但不限于文本、标记、徽标、图表、照片、视频、音频、音乐、布局、设计、专有知识、技术、产品以及工艺等，均属于 Gruppo Cimbali S.p.A. 及其关联公司的财产或经所有者授权使用，因此受适用法律项下的版权、商标、专利以及其他所有知识产权或工业产权的保护。

2.2 除下文第 3 条规定外，我们网站上的任何内容均不得被解读为或解释为我们许可或授权您使用我们网站的任何该等内容。

3.网站的使用

3.2 Gruppo Cimbali S.p.A. 既不保证也未声明使用网站上的任何内容不会侵犯第三方的权利。

4.非保密信息

4.1 我们将根据公司的《隐私政策》（详见 faema.com/privacy-policy），对您可能通过互联网发送至我们网站的任何个人识别数据和信息进行保护和处理。Gruppo Cimbali S.p.A. 希望您在向我们提供任何该等个人识别数据和信息之前，仔细阅读该《隐私政策》。

4.2 通过互联网、电子邮件等方式传达给 Gruppo Cimbali S.p.A. 的任何其他信息或材料，包括任何数据、问题、意见、建议、观点、图形或类似内容，会被视为非保密和非专有信息。您传输或发布的任何内容都将成为 Gruppo Cimbali S.p.A. 的财产，可自由用于任何目的，包括但不限于复制、披露、传输、出版、传播与发布。具体而言，Gruppo Cimbali S.p.A. 可以免费使用您发送给网站的任何此类通讯中包含的任何观点、概念、专有知识或技术，用于任何目的，包括但不限于使用此类信息进行产品开发、制造、宣传和营销。任何此类使用都不会对提供信息的人或其他人提供补偿金。

4.3 提交信息即表示您保证提交的材料/内容为您所有，不具有诽谤性，并且 Gruppo Cimbali S.p.A. 对其的使用不会侵犯任何第三方的权利。Gruppo Cimbali S.p.A. 没有义务使用提供的信息。

5.免责条款

5.1 在不影响下文第 6 条的前提下，您在网站上找到的任何材料、信息和所有内容均按其可用性“照原样”提供给您，并且不提供任何明示或暗示保证，其中包括对适销性或适合任何特定用途的暗示保证。

5.2 Gruppo Cimbali S.p.A.不保证其网站或网站内容将符合您的预期，也不保证网站不会存在中断、发布不及时、内容不安全以及没有错误等问题。

5.3 一些司法管辖区可能不允许设定保证限制。因此，上述一些免责条款可能不适用于您。

5.4 从 Gruppo Cimbali S.p.A. 或在使用本网站提供的服务期间获得的任何口头或书面建议或信息，不构成本《使用条款》中未明确规定的任何保证。

6.责任范围

6.1 您可以访问、使用和浏览我们的网站，但风险自负。

6.2 您承认并接受，在适用法规允许的最大范围内，无论是 Gruppo Cimbali S.p.A.、其任何关联公司，还是参与创建、制作或交付网站的任何其他方，都不对可能因您访问或使用网站或网站内容而导致的任何直接、间接或后续损害、任何声誉损害、成本、损失、任何性质的营业额、利润或负债减少（即使该等损害的出现是 Cimbali S.p.A. 已知的或可能会知道的）承担任何责任。

6.3 在使用我们网站的过程中下载，或以任何其它方式获得的所有材料，由您自行承担风险和问题。对于因您访问、使用或下载其网站上的任何材料而可能影响您的计算机设备或其他财产的任何损坏或遭受病毒袭击，或对 IT 系统的任何非法入侵或干预，Gruppo Cimbali S.p.A. 不承担任何责任。

6.4 Gruppo Cimbali S.p.A. 保留中断或停止其网站的任何或全部功能的权利。对于因 Gruppo Cimbali S.p.A. 或任何第三方的作为或不作为而导致其网站的任何或所有功能中断或停止，Gruppo Cimbali S.p.A. 不承担任何责任或义务。

7.信息变更

我们网站可能包含不准确或错误内容。Gruppo Cimbali S.p.A. 保留随时更改、更正和/或改进此类内容的权利，恕不另行通知，但对此不承担任何责任。

8.产品/服务的可用性

我们的网站可能包含 Gruppo Cimbali S.p.A. 在全球范围内的产品和服务信息，但并非每个地点都提供所有产品和服务。在网站上提及 Gruppo Cimbali S.p.A. 产品或服务并不意味着您所在地现在或将来会提供该类产品或服务。

9.链接

9.1 作为我们为访问者提供的一项服务，我们的网站可能包含超文本链接，能够链接到其他不由 Gruppo Cimbali S.p.A. 运营或控制的网站。Gruppo Cimbali S.p.A. 不应被视为对这些网站负责，并拒绝对这些网站的内容、合法性、准确性或功能承担任何责任或义务。

9.2 未经 Gruppo Cimbali S.p.A. 事先书面同意，禁止创建任何能够链接到我们网站的超链接。

10.其他

10.1 《使用条款》是您与 Gruppo Cimbali S.p.A. 就访问和使用网站及网站内容达成的完整协议。Gruppo Cimbali S.p.A. 发布的任何有利于双方关系维护的其他条款或条件，特别是与任何服务或购买产品有关的条款或条件，应作为《使用条款》的补充；如果二者之间有任何不一致之处，则以其他条款或条件为准。

10.2 Gruppo Cimbali S.p.A. 容忍您违反《使用条款》中规定的一项义务，或不行使根据《使用条款》或法律赋予其的权利，这一事实不应被解释为其放弃援引或行使其权利。

10.3 如果《使用条款》中的任何规定被现行或未来的法律或法规或法院裁决视为非法，则该条款应被视为无效，而《使用条款》的所有其他条款仍对您与 Gruppo Cimbali S.p.A. 保持完全有效。

10.4 《使用条款》中各规定的标题仅为方便起见，不得以任何方式改变或修改其条款和条件。

Gruppo Cimbali S.p.A.
2022 年 8 月 10 日，Gruppo Cimbali S.p.A.
保留所有权利。